Buscando en internet dí con este “Mapa de Evolución de los Lenguajes de Programación”. El mismo se remonta a 1954 hasta llegar a nuestros días, relacionando cada herramienta (versiones también incluídas) a modo de árbol genealógico.

Para imprimir y colgar.

Son 11 hojas de ancho por 2 hojas de alto. Aquí pueden visualizarlo.

Además, la misma página te direcciona a la lista de los lenguajes, cada uno con sus respectivos links.